Ha… ha.. ha..
*boleh sambil diputer*
*boleh sambil diputer*
Saya mau ketawa dulu. Udah sekian lama ngga nongol, hampir hilang di bawah bantal(?) disamping guling dan diatas kasur, tau2 sekarang malah tiba-tiba dateng dan mosting curcolan semacam beginian. Yah… anggap saja ini curcol. Lebih bagus lagi ini dianggap opini. Kalo ada yang mau diskusi sukur2, kalo ngga yaudah… yang penting ngga dianggap jadi bahan dasar teori bab II skripsi aja yaa hihihi
Eh mau cerita dulu ah.
Selama ini saya ngilang kenapa? Sibuk apa? Masih
inget blog apa engga? Kenapa tiba-tiba nongol lagi? Hm… Yang jelas saya
baik-baik aja. Terimakasih. Sekian xD haha, engga ding. Setahun belakangan saya
sibuk kerja kawan-kawan. Karena saya adalah cewek berprinsip yang patuh pada
dasa dharma pramuka(?), jadinya saya mengisi kesibukan saya dengan bekerja. Eh
bukan ding, tapi bekerja penuh dengan kerja keras dan senyuman. Hihihi. Sudah
jelas saya ngga akan ngelupain blog ini, karena bagaimanapun juga blog ini udah
berjalan hampir 6 tahun. Udah ada 4 juta orang yang mampir kemari (sebenernya
Cuma 2 visitor, tapi dia udah berkunjung selama 2 juta kali wkwkwkwk ngga
ding!), Lagipula disaat jaman kejayaannya(?) blog ini sungguh sangat popular
melebihi Ria Richis. Sayangnya ini blog. Bukan instagram hiks hiks, *nangis di
pundak Ahn Jaehyun (ngga papa suami orang).
Udah, kembali ke lepp…top!
Nah kenapa tiba-tiba mau bahas webtoon? Karena
disela-sela pekerjaan saya-yang-penuh-dengan-senyuman itu saya sering membaca
webtoon. Hihi padahal dulu baca FF, sekarang bacaannya webtoon. Meskipun beda,
tapi teteeep aja intinya ngayal ngga jelas wkwk. Cuman kalo webtoon lebih jelas
khayalannya, pake gambar. Hehehe.
Eh buat yang belum tau webtoon itu apa dan
gimana caranya kalo mau baca, boleh buka playstore (untuk yg hapenya android)
dan app store (untuk yg pake ios) nanti cari aja Line Webtoon kemudian
download. Dan untuk yang mau baca dari PC bisa buka di webtoon.com. simple kan?
Kalo ditanya kenapa bisa suka baca webtoon?
Ehm… sebenernya aku bukan tipe yang suka baca manga atau kartun jepang atau
apalah itu yang berbentuk kaya gitu(?). aslinya ngga sengaja, jadi awalnya
iseng baca dari web, terus download aplikasi, eh… keterusan! Padahal dulu udah
sempet download, tapi aku hapus soalnya belum terlalu tertarik. Tapi sekarang jadinya
ketagihan hehe. Kalo boleh dijabarin kenapa harus suka webtoon, ada beberapa
poin :
1.
Banyak
cowok gantengnya (silakan saja kalian membayangkan bagaimana bentuk cowok-cowok
webtoon yang rambutnya merah, biru, kuning atau bahkan hijau, bermata bulat, hidung
mancung dan bibir yang cumin garis aja xD)
2.
Bikin
imajinasi menjadi yang iya-iya (?) (entah itu dari cerita, karakter ataupun
konflik, bisa dipastikan salah satunya akan membuat imajinasimu melayang
tinggi)
3.
Bikin
penasaran (udah pasti!)
4.
Visualisasi
lebih nyata (kalo cumin baca biasanya kita akan punya persepsi masing-masing
mengenai bentuk(?) seseorang, nah kalo ini karena ada gambarnya jadi persepsi
pembaca akan sama. Belum lagi dengan efek latar dan warna yang macem-macem.
Namanya aja dari gambar mah bebaaass!)
5.
Jalan
cerita ngga kalah (bahkan karena emang dibantu sama visualisasi, jadi cerita
yang kita mikirnya aneh jadi menarik.)
Di Line Webtoon
ini ngga Cuma cerita dari webtoon terjemahan lho! Tapi banyak juga yang asli
dibikin oleh orang Indonesia, dan kebanyakan justru webtoon local yang popular.
Mungkin karena kerasa lebih ‘dekat’ dengan kita kali ya… Nah… di kesempatan
kali ini aku mau ngejabarin bberapa perbedaan dari webtoon terjemahan dan
webtoon local. Ini cumin dari sudut pandangku lho yaaa. Jadi cumin dari
pengamatanku aja. Mungkin kalo ada yang
menemukan hal lain (dari apa yang udah aku tulis), boleh banget ngisi di
kolom komen.
Oke, kita
mulai dari webtoon local ya. Dari webtoon-webtoon yang udah aku baca, ada satu
benang merah (ceilah benang merah, beli di pasar kali!) yang bisa ditarik (ini
apaan lagi pake narik-narik). Jadi kalo menurutku ya, webtoon local itu
kebanyakan ceritanya kaya novel remaja. Jadi mengangkat hal hal yang ada di
sekitar kita, hal yang kita sukai, dan hal yang kita impikan (opo iki!).
kebanyakan sih mengangkat tema percintaan dengan para cogan(cowok ganteng) yang
masuk dalam dua kategori, yaitu Good boy atau bad boy haha. Good boy itu
biasanya dia baik, perhatian, hangat, mau ngasih apa aja, dan romantic…impian
cewek banget lah! Sedangkan bad boy nya ya yang dingin, tarik ulur(?) keliatan
galak, tapi sebenernya dia selalu ada saat kita butuhin wkwkw. Tapi meskipun
begitu, versi webtoon juga akan kerasa real karena manusia ngga ada yang
sempurna, biasanya para cowok cowok tadi juga akan disertai kekurangan. Kaya
Mas Adimas (MY Prewedding) yang takut kecoa, Elios yang ganteng tapi buta
(Flawless), dan Eggy yang polos dan ngga tau apa-apa (Eggnoid). Karena karakter
mereka yang bikin melting, kadang-kadang bikin kita jadi galau lebih milih yang
mana. Bahkan di webtoon Alice ada tim Ben sama team Sam. Dua duanya sama-sama
keren, sama-sama boyfriend material(?) hehe…
Nah sekarang
move ke webtoon terjemahan. Ini ngga semua sih yaaa, tapi cumin ngambil
kebanyakan. Jadi, (kalo menurut saya lho ya) kalo webtoon terjemahan biasanya
mengandung unsure fantasy atau unsure yang unik. Ngga usah jauh2 ya, kaya
webtoon Dice, yang nyeritain tentang dadu yang bisa meningkatkan kemampuan
seseorang. Emang ngga masuk akal sih. Tapi webtoon yang satu ini seru bangeet. Aku
aja yang awalnya ngga suka genre fantasy, bisa baca webtoon ini semalem suntuk
dari eps 1 sampe 80 an. Langsung dirapel wkwk. Webtoon yang lain ada juga
Winter Woods yang ceritanya tentang mayat hidup(?) wkwk eh jangan salaah,
disini mayat hidupnya ngga nakutin kog. Justru polos dan lucu banget kaya
eggnoid. Yang lain ada juga kaya Orange Marmalade yang tentang vampire di
kehidupan manusia. Ini lebih focus ke romance tapi tetep mengandung fantasy. Ada
lagi juga Lookism yang diceritakan punya dua tubuh yang punya penampilan beda
jauh.
Walaupun yang
versi luar lebih banyak tema dan ide yang beyond emagination(?), ngga menutup
kemungkinan Indonesia Cuma itu2 aja. Versi Indonesia juga ada yang fantasi kog,
kaya eggnoid, sirent lament, nano list dll. Ceritanya juga ngga kalah keren dan
seru. Malahan lebih easy reading(?) karena terasa lebih ‘dekat’. Yang webtoon
terjemahan juga ngga semuanya fantasy, ada kaya Cheese In The Trap, dan Lucky
Romance. Itupun ceritanya juga seru-seru semua. Ya… karena setiap webtoon beda-beda Negara. Kebanyakan
punya cirri khas dari masing2 negara pula. Ini nih yang bikin menarik. Yang dari
Indonesia banyak hal-hal yang familiar. Yang dari luar negri pun jadi bikin
kita nambah ‘ilmu’ hehe
Itu diaa
sedikit ulasan dari saya. Kalo ngga sesuai dengan apa yang dipikirin readers
bisa tulis di kolom komentar. Hihi see you…
baca Noblesse juga kak
ReplyDeletedijamin bakal ketagihan ngalahin webtoon-webtoon lain hehe